如果，要評選一個 2017 年中國照明行業的年度漢字，我想，“熱”字的當選機率高達 99.9% !到底有多熱呢?據說，有設計師試 過一天之內連接 7 個項目的，真是項目接到手軟;有工程公司 為了趕項目進度直接開車去工廠“搶貨”的;有業主凌晨一兩 點還在聽方案匯報的;行業會議更是“三天一小會，五天一大 會”地輪番開……至于出差、加班、熬夜、通宵，這些都是家 常便飯啦，反正不是在出差的路上，就是在加班的路上。

　　總的來說，過去的這一年，是中國城市照明金戈鐵馬、高歌猛 進的一年，是許許多多照明人披星戴月、馬不停蹄的一年。大 大小小的公司幾乎都賺得盆滿缽滿，上市公司的財報更是一線 飄紅。因此，有人甚至將當下定義為中國城市照明的黃金時代。

　　我們知道，為了緊跟時代的脈搏，追趕熱潮，速度就一定要快。 而中國人在很長的時間里，對“快”有著謎一般的執著。畢竟， 快，代表著效率。為了“快”，我們“一橋飛架南北，天塹變 通途”。為了快，我們綠皮火車換高鐵。

　　快，當然是好的。比如說，交通變快了，距離就變近了;效率 快了，成本就低了。但是，有時候時代變化太快了，我們的價 值觀就可能追趕不上，而停留在上一個時代里;也怕變化太快， 我們的腳步追趕不上自己的靈魂。所以，我們要警惕，無論是 做設計也好，做傳播也好，最怕的就是自說自話，自顧自憐!

　　《新周刊》在 2017 年的年終盤點專題中寫道：這一年，快生活、 快時尚、快消費明顯減速，慢不僅是一種速度上的減緩，更是 一種姿態上的拉高。慢下來才能去享受，有節制才能有品質， 這些觀念成為這個時代新生活的共識。

　　對于中國的照明行業來說，接下來的三到五年，仍將是高速發 展的時期。在搭乘這輛快速列車前進的時候，希望我們不忘初 心，能像古羅馬時代一枚金幣上的銘文所言：慢慢地，快進。