復旦大學光源與照明工程系副教授林燕丹 阿拉丁照明網專欄

　　雛菊花語 ：永遠的快樂、堅強、純潔、和平、希望

　　喜歡的花

　　記者：感謝您參加群芳譜專訪活動，請問您平時最喜歡的是什么花?為什么?

　　林燕丹：我比較喜歡雛菊，色彩很豐富，生命力很強，又不嬌氣，清新淡雅。雛菊的花語一種是永遠的快樂，一種是堅強，總是鼓勵我時刻保持積極樂觀的心態，堅強勇敢面對每一次的挑戰。

　　過程與感想

　　記者：在照明學術業界，現在的您是挺有知名度的，對于這樣的成功您有何感想?

　　林燕丹： 因為我們的照明學術圈子并不大，隨著在行業的時間越來越長，總是會互相認識的人便越來越多，這也不能叫知名度高，相反，我會在隨著圈子的變大而逐漸感覺到壓力的增加，感覺到學無止境。我希望踏踏實實，盡最大努力把每一件事做好，不斷地取得進步。

　　記者：女子做照明技術學術方面的研究挺少的，覺得自己這一路走來有特別難忘的地方嗎?

　　林燕丹：我在德國留學的一段經歷相信是會讓我終身難忘的。那個時候，孤身在異國他鄉，家人朋友不在身邊，客觀上給生活帶來了不少困難，但這些都不是主要的。最大的困難來自兩方面，一方面是科研工作上，另一方面是課程學習上。

　　那時候一方面要像德國的博士生一樣，獨立承擔科研項目的開展;另一方面又要象中國的博士生一樣，修讀一些專業基礎課程，這是德國博士生不需要的部分。在科研上，那時有一個德國的同事似乎有點民族歧視的傾向，對華人不是很友好，加上我是拿了德國的獎學金的，他老覺得我做再多的工作也是應該的，額外給我分配很多任務，而對我自己的科研課題卻絲毫不提供方便。我的實驗設備經常被占用，實驗經費嚴重不足，核心的參考文獻全是德文版有一段時間真的快熬不下去了。后來還是咬咬牙，硬把德文的參考文獻啃下來，并多方進行抗爭，最終得到了導師的很大幫助，順利完成了博士論文，也得到了那個德國同事的尊重。

　　而在學習上，那時雖然德語已經有一定基礎，但是面對全德文的專業基礎課程，一開始的時候在教室里聽著德國教授飛快的語速，真是一點信心也沒有，一看往年的不及格率都超過50%，更是心驚膽顫。一直告誡自己，不能放棄，慢慢的也一點一點聽懂了，最后居然還得了個很不錯的成績。

　　在德國的這段經歷讓我更加獨立和堅強，讓我面對困難的時候勇于去面對;同時，這段經歷也時時刻刻提醒我，作為一個中國人，永遠要為自己民族的自尊去抗爭，其中的關鍵之一，就是要把自己變得強大起來。

復旦大學光源與照明工程系副教授林燕丹與阿拉丁照明網工作人員合影（阿拉丁照明網資料圖片）

　　研究照明的女子

　　記者：對于照明，您研究的領域主要在于哪一方面?有哪些成果或觀點是跟現實息息相關的?

　　林燕丹：我主要從事照明的人體功效學及室內外照明設計、測量和評價的研究和教學工作，重點關注人工光環境和人與自然的協調可持續發展有關的一些研究，這些研究對于締造健康、舒適、安全的光環境有重要的意義。

　　記者：最近在研究關于照明的哪些課題?有參與哪些研究項目或者活動嗎?

　　林燕丹：主要負責研究項目有國家自然科學基金項目基于視覺功能法建立中間視覺光度學模型的研究;上海教委項目關于改善上海市中小學教室光環璄的研究;和國際企業的合作項目中國城市道路照明舒適度和節能的研究、基于人體功效學的道路照明與交通信號的研究、家庭護眼燈舒適度研究、光的非視覺效應對人體節律作用的影響等。

　　記者：我國照明技術發展的現狀及未來的趨勢是怎樣的?

　　林燕丹：這個題目很大，恐怕不是三言兩語可以描述得完的。總體上我覺得照明技術會逐漸朝著智能、節能和以人為本的方向發展。

　　家庭與事業

　　記者：聽說之前有一次您是很有機會去讀博士后的，甚至是海外移民，但您為了愛情而繼續留在了國內?工作與家庭相比，您覺得哪個更重要?

　　林燕丹：其實事業和家庭一樣，是天平的兩端，不能有所偏失。事業是我的支柱，家庭是我的港灣。另外，我選擇回到國內，除了家庭的原因，另外一個很重要的原因是我覺得國內的發展前景很好，國內照明行業也需要我們中國的技術和科研人員來為之貢獻，所以我毫不猶豫地選擇回到國內。

　　寶貴建議

　　記者：可給在以后想從事學術研究的女子一些好的建議嗎?

　　林燕丹：作為一位女性，扮演好自己的每一個角色都是非常有意義的，也是有挑戰性的。一旦定好目標就要堅持不懈，相信天道酬勤。