詩人吳潛在《蝶戀花》中描繪：“野樹梅花香似撲。小徑穿幽，樂意天然足。”園林小徑通幽，迂回曲折平添游人游園的雅興，自感樂意天然。道路對于園林來說是重要的一部分，其照明設計既需要滿足基本的功能性照明來確保游園安全以外，更需要賦予照明裝飾的效果，使得園景錦上添花。那么園林道路照明有哪些細節需要注意呢?古建筑照明頻道本篇策劃“古色·道路篇”將來詳細分享。

　　園林道路具有多種類型，基本可分為主路、支路、小徑、汀步、園務路五種，不同的園路對于燈光的要求也并不盡相同。園路的使用者以步行的游人為主，因此其照明需以滿足游賞、休憩、散步等功能為基本目的，并不需要十分連續的、明亮的照明，僅需對公園中關鍵的景觀元素、建筑或構筑物、休憩場所和有危險的地方(如坡道、臺階、橋梁、轉彎處等)進行照明即可。

　　對于園林中可能會有車輛通行的主干道和次要道路，需要根據安全照明要求，使用具有一定亮度，且均勻的連續照明，以使行人及部分車輛能夠準確識別路上的情況。

　　安全照明是其他照明不可替代的，因為人只有在看清周圍的情況后才有安全感;園林當中樹木成蔭，遮蔽了大部分的光線，特別到了夜晚，路旁草木繁密，若沒有足夠的照明，將影響到游園之樂。古人游園喜愛秉燭，如今電力時代，園路的照明設計需要擔綱基本功能性照明的重要職責了。

　　另一方面，如果人們不能看清行進前方的有無障礙或缺陷，就有可能造成傷害;而缺乏必要照明的墻隅屋角、大樹之下，人們常常會由于不了解那里的情況而產生莫名的恐懼。當然，對于造景而言，安全照明只是一種功能性的光線，在有可能的情況下，應與其他照明相結合，如果單獨使用也須注意不干擾其他照明。

　　因此，園路照明設計應當滿足下列原則：

　　1、形成秩序：夜晚公園匯集大量人流，通過照明為游人提供主次分明的游賞路線，有助于引導和規范公眾行為，促進人與園“溝通”，展現園林精美所在。

　　2、滿足功能：提供交通照明，指引方向，保證安全，減少犯罪行為。

　　3、注入藝術：園路是園林中景觀構成中重要的線性要素，應通過巧妙的光影設計使夜間園路具有觀賞性，營造適宜的氛圍，增強園林的藝術感染力，創造和諧、統一、迷人的夜景觀。

　　4、綠色節能：減少光干擾與光污染，合理確定照明建設的開發強度。

[NT:PAGE]

　　各類型路徑的照明方式

　　主路是園林內大量游人的行進路線，該路徑根據具體特點采用雙排對稱布局或單排布局的方式，相較之下雙排布局有助于強化軸線，渲染氣氛。燈桿高度應較高，約4~6m，避免形成低矮壓抑的感覺，庭院燈采用常規照明，合理控制眩光。

　　支路是游人由一個景區到另一個景區的通道，該路徑通常采用庭院燈常規照明、間接投光照明。燈高應低于主路的燈高(2.5~3.5m即可)，也可采用0.8~1.2m的矮燈柱，單排排列或交錯排列，燈型應小巧。兩側設有墻體或植有茂密喬灌木的園路，可采用間接投光照明，通過向墻壁或植物的豎直面投光，反射照亮路面，可減少或消除直射人眼的光，發光柔和自然。

　　小徑主要供散步休息，引導游人更深入地到達園林各個角落，多為曲折自由布置，在這種小尺度的園路上，照明的重點并不是給人以清晰的面部識別，而是保留一定的黑暗。其目的是使游人放松精神，減少視覺疲勞，感受真實夜色。因此該類路徑適宜采用間接投光、小功率埋地燈、矮柱草坪燈低位照明或者不設照明，嚴格控制眩光。

　　汀步是跨越小河、溪流而設置的踏步石路，尺度小，可采用光纖、發光石等特制的照明設施點綴或小功率水下射燈投掃踏步石的邊緣。

　　園務路照明應以滿足園務運輸、養護管理功能為目的，而對該路周邊景物的兼顧是次要的，避免采用過于復雜的照明方式，設置常規立桿照明，單排排列即可。

　　園路照明設計的亮點分享

　　· 若要提高對人面部的識別，減少游人在園林深處與黑暗中產生的不安情緒，降低犯罪率，園路照明可使用半柱面照度(或垂直照度)，高的半柱面照度(或垂直照度)。

　　·當園路表面不平或者設有臺階，其照明水平應大于平地園路。

　　· 采用低桿園燈的道路照明應避免直射燈光耀眼，通常可用帶有遮光罩的燈具，將視平線以上的光線予以遮擋;或使用乳白燈罩，使之轉化為散射光源。

　　·燈光下射可使光線呈顯出傘狀的照明區域，灑向地面的光線也極為柔和，能給人以內聚、舒適的感覺。用高桿燈具或將其他燈具安裝在建筑的檐口、樹木的枝干之上，使光線由上而下地傾瀉，在特定的區域范圍內可形成一個向心的空間。如果在其中舉行一些小型的活動，或布置桌椅讓游人品茗小坐，其感覺溫馨宜人。

　　·園路的照明設計也可以予以藝術的處理，將低照明器置于道路兩側，使人行道和車道包圍在有節奏的燈光之下，猶如機場跑道一樣。這種效應在使用塔形燈罩的燈具時更為顯著，采用蘑菇燈也可以較好地達到相近的效果。它們在向下投射燈光的同時，本身并不引起人的注意。如果配合附加的環境照明燈光源，其效果會更好。

　　·室外空間照明中最為自然的一種手法是月光照明，利用燈具的巧妙布置，可以實現猶如月光般的照明效果。將燈具固定在樹上適宜的位置，一部分向下照射，把樹葉的影子投向地面;一部分向上照射，將樹葉照亮。這就會形成光影斑駁、隨風搖曳，類似滿月時的效果。

>>> 更多精彩策劃請進入 古建筑照明 頻道

本期策劃鏈接：

【古色】NO.1 園林并不希望它的一切都被照亮

【古色】NO.3 園林照明之景物篇

【古色】NO.4 園林照明之燈具篇

【古色】NO.5 園林照明之創意篇

【古色】NO.6 園林照明之色彩篇